„hawk“: intransitive verb hawk [hɔːk]intransitive verb | intransitives Verb v/i Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) sich räuspern sich räuspern hawk clear throat hawk clear throat „hawk“: transitive verb hawk [hɔːk]transitive verb | transitives Verb v/t Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) aushusten exemples often | oftoft hawk up aushusten often | oftoft hawk up „hawk“: noun hawk [hɔːk]noun | Substantiv s Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) Räuspern Räuspernneuter | Neutrum n hawk hawk
„Hawks“ Hawks, Howard [hɔːks] Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) Amer. Filmregisseur 1896-1977 Hawks Hawks
„sea“: adjective sea [siː]adjective | Adjektiv adj Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) See…, Meeres… Schiffs…, Marine… See…, Meeres… sea sea Schiffs… sea nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF sea nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF Marine… sea nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF sea nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF „sea“: noun sea [siː]noun | Substantiv s Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) See, Meer Ozean, WeltMeer See See Meer See Autres exemples... Seefeminine | Femininum f sea Meerneuter | Neutrum n sea sea exemples by the sea am Meer by the sea by sea auf dem Seeweg by sea by sea and land zu Wasserand | und u. zu Lande by sea and land closed sea für fremdländische Schiffe geschlossenes Meer closed sea für fremdländische Schiffe the four seas die vier (Großbritannien umgebenden) Meere (Ärmelkanal, Irische See, Atlantik, Nordsee) the four seas the bottom of the sea der Meeresboden, -grund the bottom of the sea at the bottom of the sea auf dem Mereresboden at the bottom of the sea masquer les exemplesmontrer plus d’exemples Ozeanmasculine | Maskulinum m sea ocean (Welt)Meerneuter | Neutrum n sea ocean sea ocean sea → voir „seven seas“ sea → voir „seven seas“ Seemasculine | Maskulinum m sea rare | seltenselten (lake) sea rare | seltenselten (lake) exemples the Sea of Galilee das Galiläische Meer, der See Genezareth the Sea of Galilee See(gangmasculine | Maskulinum m)feminine | Femininum f sea nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF swell sea nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF swell exemples a heavy sea ein schwerer Seegang a heavy sea long (short) sea lange (kurze) See (mit langen… and …, respectively | beziehungsweise bzw. kurzen Wellen) long (short) sea a sea like a looking glass (or | oderod like a sheet of glass) eine spiegelglatte See a sea like a looking glass (or | oderod like a sheet of glass) Seefeminine | Femininum f sea nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF large wave sea nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF large wave exemples seas mountains high berghohe Wellen seas mountains high half seas over slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl beschwipst betrunken half seas over slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl to ship a sea eine See übernehmen to ship a sea Meerneuter | Neutrum n (unübersehbare Mengeor | oder od Fläche) sea figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig sea figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig exemples a sea of troubles ein Meer von Mühsal a sea of troubles seas of blood Ströme von Blut, Blutströme seas of blood a sea of upturned faces ein Meer aufblickender Gesichter a sea of upturned faces brazen sea, molten sea bible, biblical bible, biblical | Bibel, biblisch Bibel, biblischBIBEL → voir „laver“ brazen sea, molten sea bible, biblical bible, biblical | Bibel, biblisch Bibel, biblischBIBEL → voir „laver“ exemples at sea Besondere Redewendungen nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF auf See, zur See at sea Besondere Redewendungen nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF usually | meistmeist meist all at sea figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig ratlos, hilflos, im Ungewissen usually | meistmeist meist all at sea figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig to be at sea figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig im Dunkeln tappen, schwimmen to be at sea figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig beyond the seas, over sea(s) nachor | oder od in Übersee beyond the seas, over sea(s) to follow the sea nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF Seemann sein, zur See fahren to follow the sea nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF to go to sea nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF in See stechen, absegeln to go to sea nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF to go to sea zur See gehen (Seemann werden) to go to sea the high seas die hohe See, die Hochsee the high seas in the open sea auf hoher See in the open sea on the sea auf See, zur See an der See, an der Küste (gelegen) on the sea out to sea aufs Meer hinaus out to sea to put to sea in See stechen to put to sea when the sea gives up its dead wenn die See ihre Toten herausgibt (bei der Auferstehung des Fleisches) when the sea gives up its dead between the devil and the deep (blue) sea figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig in der Klemme, in einem schweren Dilemma, in einer Zwickmühle between the devil and the deep (blue) sea figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig there are plenty more fish in the sea es gibt noch mehr (davon) auf der Welt there are plenty more fish in the sea masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
„hawk“: noun hawk [hɔːk]noun | Substantiv s Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) Falke Schwärmer Wucherin, Halsabschneiderin, Gauner, Wucherer (ein) Falkemasculine | Maskulinum m hawk zoology | ZoologieZOOL Fam. Falconidae hawk zoology | ZoologieZOOL Fam. Falconidae hawk → voir „falcon“ hawk → voir „falcon“ hawk → voir „buzzard“ hawk → voir „buzzard“ hawk → voir „harrier“ hawk → voir „harrier“ hawk → voir „kite“ hawk → voir „kite“ hawk → voir „caracara“ hawk → voir „caracara“ exemples to know a hawk from a handsaw obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig zwischen zwei verschiedenen Dingen wohl unterscheiden können to know a hawk from a handsaw obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig Schwärmermasculine | Maskulinum m hawk zoology | ZoologieZOOL Fam. Sphingidae hawk zoology | ZoologieZOOL Fam. Sphingidae Halsabschneider(in), Gauner(in), Wucherermasculine | Maskulinum m hawk scoundrel Wucherinfeminine | Femininum f hawk scoundrel hawk scoundrel „hawk“: intransitive verb hawk [hɔːk]intransitive verb | intransitives Verb v/i Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) im Flug jagen, wie ein Falke jagen, Jagd machen Beizjagd betreiben im Flug jagen, wie ein Falke jagen, Jagd machen (at aufaccusative (case) | Akkusativ akk) hawk hunt in flight hawk hunt in flight Beizjagd betreiben hawk hunt with hawks hawk hunt with hawks „hawk“: transitive verb hawk [hɔːk]transitive verb | transitives Verb v/t Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) jagen selten jagen hawk hawk
„hawk“: transitive verb hawk [hɔːk]transitive verb | transitives Verb v/t Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) feilbieten, verhökern, hausieren mit feilbieten, verhökern, hausieren mit hawk wares hawk wares „hawk“: intransitive verb hawk [hɔːk]intransitive verb | intransitives Verb v/i Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) hausieren gehen, hökern hausieren (gehen), hökern hawk hawk
„hawking“ hawking [ˈhɔːkiŋ] Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) hawking → voir „falconry“ hawking → voir „falconry“
„nosed“: adjective nosed [nouzd]adjective | Adjektiv adj Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) benast, mit einer Nase, …nasig einen … Geruch eine … Nase besitzend benast, mit einer Nase, …nasig nosed <usually | meistmeistcompound | Zusammensetzung, Kompositum zssg> nosed <usually | meistmeistcompound | Zusammensetzung, Kompositum zssg> exemples broad-nosed <usually | meistmeistcompound | Zusammensetzung, Kompositum zssg> breitnasig broad-nosed <usually | meistmeistcompound | Zusammensetzung, Kompositum zssg> hawk-nosed <usually | meistmeistcompound | Zusammensetzung, Kompositum zssg> mit einer Habichts-or | oder od Adlernase hawk-nosed <usually | meistmeistcompound | Zusammensetzung, Kompositum zssg> einen … Geruchor | oder od eine … Nase besitzend nosed with sense of smell <nurcompound | Zusammensetzung, Kompositum zssg> nosed with sense of smell <nurcompound | Zusammensetzung, Kompositum zssg> exemples to be keen-nosed <nurcompound | Zusammensetzung, Kompositum zssg> eine gute Naseor | oder od einen feinen Riecher haben to be keen-nosed <nurcompound | Zusammensetzung, Kompositum zssg>
„ware“: transitive verb ware [wɛ(r)]transitive verb | transitives Verb v/t Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) sich hüten in acht nehmen vorsehen vor, achthaben auf sich hütenor | oder od in acht nehmenor | oder od vorsehen vor (dative (case) | Dativdat) ware usually | meistmeist als Imperativ, beware obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet achthaben auf (accusative (case) | Akkusativakk) ware usually | meistmeist als Imperativ, beware obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet ware usually | meistmeist als Imperativ, beware obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet exemples ware hawk! hunting | JagdJAGD Vorsicht, Habicht! ware hawk! hunting | JagdJAGD ware hawk! slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl Vorsicht, Polente! ware hawk! slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl ware wire! Achtung, Draht! ware wire! „ware“: intransitive verb ware [wɛ(r)]intransitive verb | intransitives Verb v/i obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) sich vorsehen, sich in acht nehmen sich vorsehen, sich in acht nehmen ware ware exemples ware! especially | besondersbesonders hunting | JagdJAGD Achtung! Vorsicht! ware! especially | besondersbesonders hunting | JagdJAGD ware! familiar, informal | umgangssprachlichumg Finger weg! ware! familiar, informal | umgangssprachlichumg „ware“: adjective ware [wɛ(r)]adjective | Adjektiv adj obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) gewahr, bewusst wachsam, vor-, umsichtig schlau, gewitzt, klug gewahr, bewusst ware <nurpredicative(ly) | prädikativ präd> ware <nurpredicative(ly) | prädikativ präd> exemples to be ware of <nurpredicative(ly) | prädikativ präd> wahrnehmen, sich (einer Sache) (einerSache) bewusst sein to be ware of <nurpredicative(ly) | prädikativ präd> wachsam, vor-, umsichtig ware vigilant ware vigilant schlau, gewitzt, klug ware clever ware clever
„deep-sea“: adjective deep-seaadjective | Adjektiv adj Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) Tiefsee…, Hochsee… Tiefsee…, Hochsee… deep-sea deep-sea exemples deep-sea fish Tiefseefisch deep-sea fish deep-sea fishing Hochseefischerei deep-sea fishing deep-sea lead Tiefsee-, Tiefenlot deep-sea lead
„high seas“: plural high seasplural | Plural pl Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) die Meere auf hoher See exemples the high seas die Meereplural | Plural pl the high seas on the high seas auf hoher See on the high seas